为进一步提升我院研究生的科研素养和学术视野,平博在线(中国)特邀请东北师范大学外国语学院博士生导师周凌教授,做客外国语言文学研究生学术素养提升系列讲座,于2021年11月11日下午1点30分在外语楼6楼报告厅,进行“汉语言文化特性研究:礼貌的道德观”专题讲座。此次讲座由副院长姜峰教授主持,学院各学年博士生、硕士生参加了此次讲座。
礼貌是语言使用中普遍存在的语言现象,因此成为语用学研究的重要话题之一。在经典理论范式礼貌研究的基础上,近年来涌现出多元视角下的礼貌研究,如跨文化视角下的礼貌研究、身份理论视角下的礼貌研究、人际语用学视角下的礼貌研究等。周凌教授首先指出,礼貌本质上是基于道德规范的某种社会评价,但学界在长期的研究中忽视了礼貌与道德的关系问题。在汉语言文化模式下,礼仪道德在很大程度上制约或影响着中国人的交际行为。同时,礼貌在礼仪道德体系下也有着不可忽视的地位与作用。因此,周凌教授从道德的定义出发,基于社会实践中交际行为的案例分析,提出礼貌与道德之间存在着内在的联系。从中国文化的历史考察,人际交往中的礼貌在中国礼仪文化中已经道德化;从共时角度看,礼貌与道德相互依存,但礼貌与不礼貌是同一事物的两面,而超越不礼貌则被视为不道德行为。之后,周凌教授与大家分享了其团队最新的研究成果。此研究的实证分析发现,礼貌—不礼貌—不道德构成一个连续统,而评价礼貌、不礼貌或不道德的标准是遵守或违反倡导性道德规范。周凌教授提出阐释礼貌与道德关系的新框架,为重新解释汉语言文化背景下人际互动中的礼貌现象开辟新路径。
在讲座过程中,研究生们纷纷做笔记、留存PPT内容等,都表示此次讲座不仅提高了大家对于语用学的理论深度,拓展了对礼貌原则这一语用学常命题的解释范畴,而且丰富了有关语言现象的文化解读和哲学观的理解。